温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
莎希（希里黛玉 Sridevi 饰）是一名喜欢做拉杜球的印度家庭主妇，因为终日把照顾家人生活作为自己生活的全部中心，和时代有些脱节。不懂英语的莎希在生活中受到了丈夫和女儿的嘲笑，和家人共同话题的减少让她感觉到了危机的存在。意外的机会，远在美国的亲人邀请莎希去帮他们料理结 婚事宜。为了促进和家人的沟通，赢得他们的尊重和关注，莎希决定在纽约的四个星期报名参加英语培训班来克服自己的语言障碍。在这个培训班里，莎希也告别了以往沉寂如水的生活，结识了各式各样的朋友，为了学好英语这一共同的目的，大家相互鼓励共同进步。功夫不负有心人，日夜苦学英语的莎希由零基础到在婚礼宴会上大放光芒，一席对新人用英语讲述的祝福不仅为她赢得了众人的刮目相看，更是让她重新赢得了家人的爱和尊重… 该片曾在第37届多伦多电影节上作为开幕影片上映。
……-
西蒙·佩吉,尼克·弗罗斯特,凯特·阿什菲尔德,露茜·戴维斯,迪兰·莫兰,佩内洛普·威尔顿,比尔·奈伊,杰西卡·海因斯,彼得·塞拉菲诺威茨,拉菲·斯波,马丁·弗瑞曼,里斯·谢尔史密斯,塔姆辛·格雷格,马克·加蒂斯,马特·卢卡斯,大卫·威廉姆斯,克里斯·马汀,约翰·巴克兰德,尼古拉·坎宁安,基尔·米尔斯,马特·杰恩斯,加文·弗格森,霍顿·朱庇特,蒂姆·巴格雷,阿尔温德·多希,索奈尔·达卓,Trisha Goddard,克里斯南·古鲁-莫西,Carol Barnes,弗农·凯伊,马克·多诺万,朱丽亚·迪金,Ke
尼古拉斯·凯奇,山姆·洛克威尔,艾莉森·洛曼,布鲁斯·奥尔特曼,布鲁斯·麦克吉尔,珍妮·奥哈拉,史蒂夫·艾斯汀,贝丝·格兰特,谢拉·柯雷,弗兰·克朗茨,蒂姆·科勒赫,奈杰尔·吉布斯,Bill Saito,蒂姆·马库兰,斯托尼·威斯特摩兰,Lynn Ann Leveridge,詹妮娜·法西奥,Kim Cassidy,丹尼斯·安德森,Marco Kyris,Jim Zulevic,丹尼尔·比利亚雷亚尔,马科·阿桑特,拉里·维格斯,梅洛拉·沃尔特斯
摩根·塞勒,苏菲·洛,玛格·马丁戴尔,朱恩·斯奎布,马塞林·休格特,安妮特·奥图,威尔·布里顿,欧文·伯克,亚当·W·梅耶森,艾邦·摩斯-巴克拉赫,戴维·普里多摩尔,盖尔·兰金,斯基普·萨德思,Mark S. Cartier,David Coffin,Meredith Holzman,Thomas Kee
